Hola everyone!
Huomaa et pieni viileä tuulahdus on tullu sisätiloihin ja haluu mielellään pukeutua pitkiin housuihin täällä kotona. No syksy on tulossa edelleen eikä siitä päästä mihinkään. Ulkona pysty kumminki tänään ottaa vähä aurinkoa vaikka oliki pelkästää 16 astetta varjossa. Pitää ottaa kaikki irti auringosta ku vielä voi :D Nii mitä muuta oon tehny tänään? Korjasin meijän pyykkitelineen joka on ulkona ja mamma oli oikee tyytyväinen ja lisäks tein siskon kaa ruoat. Tänään pitäis vielä lakata kynnet, pestä hiukset ja laittaa vähä itseruskettavaa :P Huomenna vois alkaa pakkaan, sillä lähen sunnuntaina Helsinkiin ja sillon pitäis olla suurimmaks osaks kaikki tavarat mukana ku koulu alkaa sit taas.
Man märker att kylig luft har kommit in i huset och man vill så gärna klä sig i långbyxor här hemma. Japp men vi vet ju att hösten är på kommande fortfarande och det är inget att säga emot. Utomhus kunde man dock idag sola lite fastän det var endast 16 grader i skuggan. Måste njuta av all sol när man ännu kan :D Ja men vad annat har jag hållit på med idag? Jag fixade vår torkställning för kläderna som ligger ute, mamma var mkt nöjd, och så gjorde jag och syrran maten. Idag borde jag ännu fixa naglarna, tvätta håret och smörja mig i brun utan sol :P Imorgon kunde jag börja packa, ska åka till Helsingfors på söndag och då borde man ju ha största delen av sakerna med, skolan börjar ju sen igen.
Vähä inspiraatiota syksyyn/
Lite inspiration inför hösten
Kaulalle/Pään ympärille
Runt halsen/huvudet
Kaulahuivi jonka voi kietaista kaulan ympäri tai lämmittämään päätä
Halsduk som man sätta runt halsen eller som en luva för huvudet
Takin tilalle
Istället för jackan
Ponchon alle raitapaita
Under ponchon en randig tröja
Leggings
Shoes;
Kaikki täältä
Allt härifrån
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
So you have finally found me, tell me what's up? :) Thanks for your comment!! Besos :)