30.8.2010

Ahora tengo que estudiar Español!



Moikka! Nyt on eka koulupvä takana ja saaki jo alkaa pänttään espanjan tenttiä varten. Mun pitää vielä suorittaa suullinen osuus jotta saan lopullisen arvosanan. En nimittäin saa osallistua yhteen kurssiin koska vaaditaan 100 opintopistettä ja mulla on 95. On se vaa nii kumma et muka vaaditaan jotai ihme pisteitä eikä niistä olla sit varotettu. Arvatkaa vaan onko mulla inspistä lukea, noot :P No mutta yritän parhaani ja katotaan miten menee. Joko teillä kaikilla on alkanu koulu?


Hej! Nu är första skoldagen bakom och får redan nu börja plugga inför spanska tenten. Har ännu den muntliga delen ogjord och har inte ännu fått slutliga vitsordet. Får nämligen inte delta i en kurs eftersom det krävs att man har 100 studiepoäng och jag har 95. Nog är det så jävla konstigt att det krävs någo konstiga poäng som ingen har blivit i förtid varnade för. Gissa om jag har inspiration att läsa, noot :P Men jo, försöker mitt bästa så kollar vi hur det gick. Har ni alla redan börjat skolan?




School outfit today;



Jacket: H&M
Jumper: H&M
Leggings: Gina Tricot
Glasses: Seppälä
Shoes: Din Sko
Scarf: H&M



28.8.2010

3 Hours of shopping is great



Moikka. Kolme tuntia kaupungilla tuotti tulosta ja tulin vähän köyhempänä kotiin mutten kyllä oo harmissani :P  Eilen käytiin vähä kattomassa taiteiden yö menoa ja ainaki tuli kunnon iltakävely tehtyä. Tänään oon tosiaan vaa ehtiny olla kaupungilla ja kattonu The Hills ja The city jaksoja. Jenna tulee kohta tänne ja mun pitäis tässä laittautua et ehtii ajoissa baariin. Otin kumminki vähä kuvia tästä pvästä ja mun ostoksista.


Hallo. Idag blev jag fattigare efter 3 timmars shopping men det gör nog inget :P Igår var vi och kollade hurudan konstens natt var och gjorde iaf en lång promenad. Idag har jag endast hunnit slösa tid på stan och kollat på The Hills och The city. Jenna kommer snart hit och jag borde börja fixa mig så att vi hinner ut i tid. Tog ändå lite bilder under dagen på mig och mina köp.



My look today;



 




Jacket: H&M
Jeans shirt: Gina Tricot
Leggings: Gina Tricot
Boots: Monki
Scarf: H&M


A little shopping;







Mineral foundation: MSCHIC Seppälä




Blue Scarf: H&M



Jacket: Gina Tricot


26.8.2010

Kattokaa mitä löysin Monkista!!

Tänään on ollu oikee lämmin mutta sateinen pvä. Oikee täydellinen shoppailu pvä ja jotain jopa tarttu mukaan.  Edelleen istun ja raavin iteäni mutta kai se tästä hellittää parin päivän sisällä. Muuten mun Seppälä pipo ei vieläkää oo tuomareiden mieleen, on se kumma :D Guess I was born to fail.


Idag har det variten riktigt varm men regnig dag. Perfekt shopping dag och hittade till och med ngt med mig. Sitter fortfarande och kliar mig själv, borde nog bli bättre inom några dagar. Förresten min Seppälä mössa har inte ännu heller blivit juryns favorit, vad är det för ngt :D Guess I was born to fail.





My design;






My makeup and hair;








A look with my new gorgeous shoes;




Jacket: H&M
Leggings: GinaTricot
Shoes:Monki







Shoes: Monki
35euro



autumn outfit




Autumn outfit;




Scarf: H&M
Cardigan: H&M
Leggings: H&M
Boots: Din Sko


Oonki iha unohtanu et mulla on tuommonen viittamainen neule kaapissa. Nyt ku alkaa kylmeneen, saan alkaa käyttään mun nilkkureita ja tuota neuletta. Mitä tykkäätte?

Har helt glömt att jag har en sådan cardigan i garderoben. Nu när det blir kallare, fär jag börja använda mina botos och cardigan. Vad tkr ni? 





Pitäis tässä alkaa laittautua ja sit lähteä kupungille päin. Näin nimittäin aivan ihanat kengät Monkissa jotka veloittais vaan 35euroa. 

Borde börja fixa mig och dra mot stan.  Såg nämligen ett par underbara skor i Monki som kostar endast 35 euro.



Pitäiskö ostaa noi? 
Borde jag köpa dem?


25.8.2010

Outfits today and yesterday





Kotona ollaan ja raavin itteäni koko ajan, joku erittäin inisevä hyttynen oli näköjää ahistelemassa mua yöllä ja nyt on kivat puremat. Noh ei voi mitään, saa leikkiä apinaa koko ajan. Tänään oon ollu kävelyllä, syöny hyvää ruokaa ja siivonnu. Sain maanantaina uusimman Elle lehden ja silmäilin nopeesti läpi, ihana muotinumero!! Nyt ootan että pesukone on pessy valmiiks ja sit pitää vielä siivota vähä keittiötä.


Är hemma och kliar mig själv hela tiden, ngn väldigt störande mygga var tydligen på natten och störde mig och nu har jag fina myggbett. Ja men det kan ju inte hjälpas, man får leka apa hela tiden. Idag har jag varit ute på en promenad, ätit god mat och städat. Fick på måndagen nyaste Elle tidningen, kollade snabbt igenom, en otroligt nice modenummer!! Nu väntar jag att tvättmaskinen har tvättat klart, så måste jag ännu städa lite i köket.




Outfit 24.8.2010;






Jumper: H&M
Leggings: Gina Tricot
Shoes: Skopunkten
Scarf: H&M



Outfit 25.8.2010








Cardigan: H&M
Scarf: H&M
Leggings: Gina Tricot
Shoes: Din Sko
Glasses: Seppälä






24.8.2010

Hyvää yötä ja huomenta



Pics from monday;








Moikka! Ku tulin sunnutaina Helsinkiin olin sen verran väsyny etten jaksanu enää bloggailla mut täällä sitä ollaan taas tänään. Onpa täällä Helsingissä sit lämmin Kokkolaan verrattuna :D Myöhemmin aattelin mennä kaupungille kattoon vähä kauppoihin. No mitä ootte ite puuhaillu viime päivinä?  


Hallo! När jag kom till Helsingfors på sönag var jag så trött att jag inte orkade blogga men nu är jag här igen. Asså vad varmt det är i Helsingfors jämfört med Karleby :D Senare tänkte jag dra till stan och kolla lite i butiker. Så vad har ni gjort under senaste dagarna?


Monday outfit;



Hoodie: H&M
Chill pants: Nümph
Glasses: Seppälä



Kirjottelen myöhmmin päivän asun kera :) Muistakaa muuten käydä äänestämässä mun pipoa :P

Skriver senare och visar dagens outfit :) Kom ihåg att rösta på min mössa :P


21.8.2010

Birthday outfit



Hola everyone! Tänään on kiva pvä ku sukulaiset tulee viettään mun siskon synttäreitä. Mun sisko täyttää kyllä vasta maanantaina mut ku vielä oon täällä Kokkolassa päätettiin viettää synttäreitä nyt. Mummu on jo täällä ja serkut tulee tunnin päästä. Iskä grillaa, nam, sit on kakkua,sipsejä, karkkia namiiii :D Illalla en kyl aio tehä mitään koska pitää pakata loput huomista varten. Mun juna lähtee puol kahelta joten kaikki pitää olla tänään valmiiks pakattuna. 


Hola everyone! Idag är det en trevlig dag då kusinerna kommer och fira min systers födelsedag. Syrran fyller år egentligen på måndag men eftersom jag ännu är här i Karleby, bestämde vi oss att fira hennes födelsedag nu. Mormor är redan här och kusinerna kommer typ om en timme. Pappa grillar,mums och så har vi tårta, chips, godis muuuums :D På kvällen ska jag nog bara bli hemma för jag måste packa resten inför morgondagen. Tåget åker halv två så allt måste vara färdigt packat.



Birthday makeup & outfit;







+ Päivän tehtävä kaikille lukijoille/
Dagens uppgift för alla läsare



215 ääntä tällä hetkellä :)
215 röster för tillfället :)



20.8.2010

Ku koulu alkaa haluaa vaan et ois v-loppu 24/7

Outfits;



Pöö! Tiiän, oon ollu tänää vähä laiska enkä oo kirjotellu mut nyt oon täällä. Koska oon ollu tänään lusmu laittautuun, tänään oli vaa iha basic vaatteet päällä. Nyt ku koulut alkaa, tulee taas kauhee himo päästä tanssimaan ja juhlimaan v-loppuisin, joten aattelin näyttää teille mun erilaisia party party vaatteita. Lisäks voitte aina kävästä täällä vähä äänestämässä, jopa 10 kertaa jos haluutte ;)


Buu! Jag vet, har varit lat idag och inte bloggat värst mkt men nu är jag här. Eftersom jag har varit seg idag att fixa mig, därmed hade jag bara på mig basic kläder. Nu när skolan börjar blir man jätte sugen på att få festa på veckoslutet, tänkte därmed visa er mina olika party party kläder. Dessutom kan ni gå hit och rösta lite, till och med 10 gånger om ni vill ;)



My party outfits part 1 ;


1.



2.




3.




4.



5.



6.




7.



8.



9.


10.



1-10 - The best party outfit?






Random pics - Do you know where I've been?



Huomenta vaan! Aloitan päivän postauksen kiittämällä kaikkia lukijoita jotka on käyny äänestämässä mun luomusta, ollaan jo 170 äänessä, ootte aivan mahtavia kiitos :) Jos oikeesti mun design valitaan jonnekki, sillonhan 50% on kans teijän ansiosta joten sillon ansaitsette kyl palkinnon! :) Oon kumminki ahistellu teitä lukijoita lähes joka postauksessa mun luomuksella :P Katotaan taas paljonko nousen tänä pvänä. Koska en oo vielä laittautunu tai vaihtanu pvän asuun, aattelin kehitellä teille pienen kyselyn, laitan kuvia jostain paikasta tai tapahtumasta jossa oon ollu ja koittakaa arvata mistä paikasta on kyse. Annan teille aina pienen vinkin




God morgon! Börjar dagens inlägg med att tacka alla läsare som har varit och rösta på min design, vi är redan i 170 röster, ni är helt super, tack :) Seriöst om min design blir vald nånstans, då är 50% tack vare er, då förtjänar ni också ett pris! :) Har stalkat er läsare med min design typ i varje inlägg :P Vi ska kolla hur mkt högre upp jag kommer idag. Eftersom jag inte ännu idag har fixat mig lr bytt om till dagens outfit, tänkte fråga er om en del bilder. Lägger upp bilder på någo plats eller händelse som jag varit med i och försök gissa vilket ställe det är frågan om. Ger alltid  ett litet tips 



1.  Suosittu katu arkisin tv:ssä/Populär gata vardagligen på tv



2. Piilotettu paratiisi Euroopassa/Gömd paradis i Europa ;)



3. Paras kuva palkittiin/Bästa bilden fick pris



4. Hyvä kaupunki shoppailla/Bra stad att shoppa i



5. Suomessakin on SOHO/ Det finns Soho även i Finland





19.8.2010

133 votes, I want more




Lisää ihmiset lisää!!! :D Jatketaan nyt hyvää työtä, 133 ääntä katotaan jos ootte piristyny tunnin aikana

Mer människor mer!!! :D 133 röster, vi ska kolla om ni har blivit piggare under en timme

My look today + is Fast shampoo really the answer to longer hair?


Noni nyt oon siivonnu huoneen, pakannu melkee kaikki vaatteet ja näpsiny kuvia päivän asusta. Tuli kauhee päänsärky, oon juonu liian vähän vettä. Pitäis vielä mennä suihkuun ennen yheksää, sillon tulee Muodin huipulle :) Luin tuossa tätä blogia jossa kyseinen bloggaaja haluu kasvattaa hiuksia ja oon itekki samalla kannalla, haluun pidemmät ja tuuheammat hiukset. Blogissa luki et on olemassa shampoo nimeltä Fast, joka auttaa hiuksien kasvuun, en tiiä pitäiskö itekki kokeilla? :) Kokemuksia kellään? Jos teillä on muitaki vinkkejä, kertokaa! 

Så, nu har jag städat rummet, packat nästan alla kläder och tagit bilder på dagens outfit. Fick helt ont i huvudet, har druckit för lite vatten. Borde ännu hinna i duschen före nio, då kommer Project Runway :) Läste förresten denna blogg och bloggens ägare vill ha längre hår och jag vill också samma själv, vill ha längre och tjockare hår. I bloggen stod att det finns ett shampoo som heter Fast, som hjälper hårtillväxten, vet inte om jag själv borde testa? :) Har någon erfarenheter? Om ni har andra tips, berätta! 









Outfit today;





I've got some packing to do





Moikka! Tulin hetki sit kotiin. Kävin viemässä mun siskon sen luokkakaverille ku ne lähti sit Vaasaan. Nyt pitäis ite alkaa pakkaan vaatteita ja kenkiä mukaan Helsinkiin. Kyllä niitä vaan riittää. Myöhemmin mennään varmaa ostaan ruokaa äidin kaa. Onko teillä hyviä vinkkejä nopeaan ja helppoon pakkaamiseen? Jos teillä ei oo tällä hetkellä tekemistä, menkää ihmeessä äänestämään mun Seppälä pipoa täältä :) Oon nyt saanu 123 ääntä, katotaan mihin asti pääsen tänään lukijoiden avulla ;D


Hej! Kom hem för en stund sen. Var och körde syrran till hennes klasskompis, dom ska dra till Vasa. Nu borde jag själv packa mina kläder och skor till Helsingfors. Det finns nog en hel del. Senare drar jag och mamma till matbutiken. Har ni förresten bra tips för snabb och lätt packande? Om ni förresten har inget att göra för tillfället kan ni så gärna gå och rösta på min Seppälä mössa härifrån :) Har hittills fått 123 röster, vi ska kolla hur långt jag kommer idag med hjälp av er läsare ;D






Mun huone näytti tältä ku muutin kohta 2 vuotta Helsinkiin

Mitt rum såg ut såhär när jag flyttade för nästan 2 år sen till Helsingfors



Nykyään tavaraa on vähän enemmän

Nuförtiden har jag lite mera saker