Something leopard from Monki

Huh hellettä voi vaa sanoa ja varsinki ku istuu toimistossa jossa on 28 astetta :D No mut vimppa päivä on menossa, työharjoitteluraportti on valmis ja kaikki on about tehty. Kävin ruokatauolla ostamassa Viennetta jätskikakun koska a) lopetan tänään ja b) täällä on nii tajuton kuuma et jätski maistuu kyllä! Eilen mulla oli asuna päällä uus paita Monkista jonka löysin alehintaan 3,75€. Paita on onesize mallia joten pitäis sopia monelle :) Btw käykää kurkkaamassa kaupoissa uutta suosikki lehtee ;D No kerron siitä myöhemmin.

Oj vad det är varmt kan man säga, speciellt inne på kontoret var det är 28 grader :D Men nu är det sista dagen här, praktikrapporten är klar och allt är typ gjort. Var på matpausen och köpte en Viennetta glasskaka eftersom a) slutar här idag och b) det är så varmt här att glassen smakar nog! Igår invigde jag min nya tröja som jag köpte från Monki till priset 3,75€. Tröjan är onesize modell så borde passa många :) Gå  förresten och spana in nyaste suosikki tidningen ;D Äsch berättar om det sen.

Anna the leopard

Shirt: Monki // Sunnies: Seppälä // Top: Gina Tricot 

// Jeans: Dr Denim // Sandals: Monki

Beautiful Gillian Zinser

Rakkaat ihmiset oon löytäny uuden inspiraation lähteen nimeltä Gillian Zinser. Tämä kyseinen naishenkilö oli mulle täysin tuntematon ennen ku aloin seurata 90210 toista tuotantokautta. Täytyy kyl sanoo et voiko olla noin kaunis? Oikeesti aivan tosi upeen näkönen ja sitä paitsi hyvä näyttelijä :) Rakastan tuon naisen tyyliä, hiuksia ja koko tyypin kokonaisuutta :D 

Kära människor jag hittat en ny inspirations källa som heter Gillian Zinser. Denna kvinnliga person var helt okänd för mig tills jag började kolla på andra season av 90210. Måste säga att kan någon vara så vacker som hon? Alltså seriöst hon ser helt fantastisk ut och är dessutom en urskicklig skådespelare :) Älskar hennes stil, hår och för fasiken hela helheten :D

Gillian Zinser

What do you think? :) 

Suosikin muotikuvat

Mä aattelin kertoo teille kivasta vapaaajan touhusta nimittäin Suosikin sivuilta löytyy MUOTIKUVAT osio johon saa lähettää omia asukokonaisuuksia joita muut saa vapaasti kommentoida. Lisäks Just my imagination blogin Janni ja Tickle your fancy blogin Sara kommentoi asukokonaisuuksia ja valitsee sit aina pari jotka julkaistaan Suosikin lehdessä :) Ite oon lisänny asukokonaisuuksia jo siitä asti ku toi on ollu olemassa, nyt sitä ollaan tosin vähän uudistettu jossa kaks asukokonaisuutta kilpailee keskenään ja katsoja saa valita mistä tykkää paremmin :) Musta on ainaki tosi kiva mennä kattoon mitä asuja muut on sinne lisäilly. Tänää pitääki mennä selaileen uusinta lehteä ja kattoo kuka on heinäkuun numerossa. 

Tänkte berätta för er om en trevlig fritidssyssla nämligen på Suosikkis hemsidor hittar man en MUOTIKUVAT del där man får själv skicka in sina outfits som andra får sedan kommentera. Förutom detta kommenterar Just my imagination bloggens Janni och Tickle your fancy bloggens Sara dessa outfits och väljer alltid ett par som publiceras i Suosikki tidningen :) Själv har jag laddat upp mina outfits redan så länge detta har funnits men nu har den förnyats att bl.a. 2 outfits kör en battle och besökaren får välja vilken är bättre :) Jag tycker iaf om att gå och kolla vilka outfits där finns. Idag skall jag gå och kolla i den nyaste tidningen vem som är i juli tidningens outfit del.

 

Dude look at my coral pants

Moikka moi! Tukalasta lämmöstä huolimatta pukeuduin eilen pitkiin housuihin ja farkkupaitaan. Ajattelin et noh pari työpäivää jäljellä jonka jälkeen voin pukeutua sään mukaisesti. Että nämä 10 viikkoo on menny nopeesti. Työharjoittelu on ollu antoisampaa kun pelkkiä mansikoita, lisänä on ollu kermavaahdot ja suklaat :D Voin kyl sanoo et oon oppinu nii paljo et tästä jäi täyskäsi ja kaikki piiloässät käteen. Mut hei tässä teille eilisen asua, voin sanoo et kuran värinen asukokonaisuus se ei ainakaan oo :P

Hejsan svejsan! Fastän det var otroligt hett igår bestämde jag mig för att klä mig i långa byxor och jeansskjorta. Tänkte att äsch ännu ett par dagar på jobbet och därefter får jag ju klä mig exakt enligt vädret. Alltså fasiken hur snabbt dessa 10 veckor har gått. Praktiken har varit mer givande än enbart jordgubbar, det har varit med grädde och choklad som tillägg :D Kan säga att jag har lärt mig så mycket att det har blivit en fullhouse och alla ess i handen. Men hej här har ni bilder från min gårdagens outfit, kan säga att färgvärlden är iaf inte bajs :P

Shirt: Gina Tricot // Hairband: Gina Tricot // Jeans: H&M // Sandals: Aleksi 13 // Bag: Handmade from Rome // Sunnies: Seppälä

How did I look?

H&M.com Sale

Noni taas on vuorossa lisää omia H&M nettikaupan ale suosikkeja! :) Mitä mieltä ootte näistä tuotteista?

Så nu är det dags igen för egna H&M rea produkt favoriter! :) Vad tycker ni om dessa produkter?

H&M Sale

 

9,95€

 

14,95€

17,45€

12,95€

19,95€

14,95€

5,95€

 

2,95€

3,95€

 

9,95€

12,45€

Gina Tricot sale stuff

Voi kävin äsken kattomassa Gina Tricotin nettisivuilla aletuotteita ja tietyt on laskenu sen hintaseks et vois mielellään ostaa! Toivottavasti niitä ois vielä kaupoissa.

Var precis och kollade Gina Tricots hemsidor och märkte att vissa reaprodukternas priser har sjunkit så mycket att jag nu kunde köpa lite! Hoppas det finns ännu i butikerna.

Gina Tricot sale

 

Shorts - 14,98€ 

 

Top - 9,98€

Dress - 14,98€

 

Dress - 17,48€

Homemade "BLT" burgers

Eilen päätettiin Jonaksen kaa tehä kotitekoisia "BLT" tapaisia burgereita ja täytyy kyl sanoo et onnistuttiin täydellisesti! Voin oikeesti suositella lämpimästi tätä omaa reseptiä teille sillä se täyttää vatsan kunnolla :) Tässä tuleeki sit resepti.

Igår bestämde jag och Jonas för att göra egengjorda "BLT" liknande hamburgare och måste erkänna att vi lyckades totalt! Kan verkligen rekommendera vårt recept till er eftersom den verkligen får magen bli mätt :) Här har ni receptet.

Homemade "BLT" burgers 

by Annathin and Jonasito

100% taikaruis paahtoleipää - 100% taikaruis toast

Valkosipulia - Vitlök

Naudan paistijauhelihaa - Stekt nötkött

Sipulia - Lök

Suolaa ja pippurisekoitusta - Salt och pepparmix

Cheddarjuustoviipaleita - Cheddarostskivor

Salaatinlehtiä - Salladsblad

Tomaatteja - Tomater

Valkosipulimajoneesia - Vitlöksmajonäs

Kananmunia - Ägg

Pekonia - Bacon

Tee jauhelihapihvitaikina naudan jauhelihasta ja lisää 1 kananmuna ja puolikas sipuli 400g jauhelihaa kohden, suolaa ja pippurisekoitusta maun mukaan ja sekoita kaikki keskenään. Muotoile taikinasta pihvejä ja paista pannussa. Paista toisessa paistinpannussa pekonia kunnes pekoni on rapeaa. Pihvien kypsyessä tee toisesta  sipulin puolikkaasta sipulirenkaita joita paistat pannussa. Viipaloi tomaatit, pese salaatti ja odota pekonin valmistumista. Kun pekoni on valmis, siirrä ne lautaselle ja pistä paahtoleivät ja valkosipulit paistinpannuun ja paista leipiä kunnes ne saavat ruskean pinnan. Kun pihvit ovat kypsiä kaikki onkin jo valmista. Paahtoleipä alle, vähän majoneesiä, pihvi, cheddarjuusto, salaatti, tomaatti ja vielä hieman majoneesia ja voilá hyvää ruokahalua!

Gör köttfärsbiffsmeten av nötkött, tillsätt 1 ägg och en halv lök per 400g nötkött, salt och pepparmix enligt smak och blanda allt ihop. Forma biffar och stek dem i en stekpanna. Stek baconen i en annan stekpanna tills det blir helt knaprigt. Under tiden när biffarna håller på och steks, gör lökringar av den andra lökhalvan och stek i pannan. Skiva tomaterna, tvätta salladsbladen och vänta att baconen blir färdigt. När baconen är knaprigt flytta dem över på en tallrik och släng i toasten och vitlöken och stek dem tills toasten fått en brun yta. När biffarna är klara är allting färdigt. Först toasten, under lite majonäs, biffen, cheddarosten, salladen, tomaten, lite till majonäs och voilá smaklig måltid!

Ruutupaitaa ja lettiä

Eilen oli tosiaan ihanan lämmin päivä mut töissä kumminki pitää olla sen verran edustava joten eilisen asu näytti tältä. PS rakastan tosi paljon noita mun uusia Monkin kenkiä :)

Igår var det så varmt och skönt men på jobbet måste man ändå vara relativt representativ så jag såg ut såhär igår. PS älskar mina nya skor från Monki jätte mycket :)

Monday look

Shirt: H&M // Sunnies: Seppälä // T-shirt: Weekday 
// Jeans: Dr Denim // Shoes: Monki

5 inch and up on Radio x3m

Suosittu suomalainen bloggaaja Sandra joka kirjoittaa 5 inch and up blogia oli just Radio x3m radiokanavalla ja oli oikeen kiinnostavaa kuunnella :) Haastattelu tulee varmaan myöhemmin Radio x3min sivuille. Mä niin rakastan tuota blogia ja Sandran tyyliä, mahtavaa et Suomesta löytyy näitä helmiä :)

Den populära finska bloggerskan Sandra som driver bloggen 5 inch and up var precis och gästade Radio x3m och det var mycket intressant :) Intervjun kommer säkert upp på Radio x3m:s hemsidor i ngt skede. Älskar så  bloggen och Sandras stil, fantastiskt att man hittar dessa pärlor även i Finland :)

5 inch and up

 

Poika saunoi pienissä häissä

Noni nyt on sit Juhannus 2011 loppu ja ollaan taas perus työviikossa. Eli tosiaan lähdettiin perjantaina kohti Högsåraa ja oli aivan mahtavaa sillä pilvipeite alko rakoileen mitä lähemmäs saarta tultiin ja loppupeleissä meillä oli pilvetön taivas koko juhannuksen ajan :) Perjantaina ku tultiin perille purettiin eka tavarat jonka jälkeen lähettiin kattoon juhannustangon pystyttämistä jonka yhteydessä oli sit eri leikkejä muun muassa köydenvetoa. Tämän perinteen jälkeen oliki melkeen heti juhannusillallisen aika joka oli tosi herkullista, kiitos vaan kaikille grillimestareille :D Ajatelkaa meitä oli tuolla mökillä about 50 henkee ja siellä sit pari valittua hyvää kokkia valmisti meille sekä aamiaiset että illalliset, nam :) No ruoan jälkeen oli sit saunan, ulkoilmabaljun ja meriveden aika. Lauantaina oli aika lailla sama meno päällä joten ei voi kyllä valittaa :) Kaiken kaikkiaan täydellinen juhannus!!

Så nu är då Midsommaren 2011 slut och igen är man inne i arbetsveckan. Jo vi drog alltså på fredag mot Högsåra och det var så nice då det blev färre moln ju närmare Högsåra vi kom och slutligen hade vi ett molnfritt veckoslut :) På fredagen när vi kom fram slängde vi sakerna in i stugan och drog och kollade på midsommarstångens uppsättning och i samband med detta ordnades olika lekar som bl.a. dragkamp. Efter denna traditionen fick vi nästan omedelbart vår midsommar middag som var så god, tack till alla kockar :D Tänk er, vi var typ 50 stycken på deras lantställe och ett par valda kockar gjorde både frukosten och middagen, mums :) Efter maten blev det bastu, utehusbaljan och havsvattnet. På lördagen var det typ samma grejer så man kan verkligen inte klaga :) I det hela en helt perfekt midsommar!!

Midsummer 2011 in pics part 1

Turban: Gina Tricot // Glasses: Seppälä // Top: Gina Tricot 

// Waistcoat: H&M // Jeans: Dr Denim // Converse

Läksiäiset

Moikka!! Tänää vietettiin mun läksiäisiä työpaikalla sillä mun työharjoittelu loppuu viikon päästä ja ens viikolla tietyt töistä on jo viettämässä lomaa. Ne oli nii kultasia ja oli hankkinu mulle marenkikakun ja sit ne tavarat Iittalasta, voin ottaa kuvia niistä myöhemmin :) Nyt pitäiski mennä kauppaan ja ostaa kaikki tarpeellinen juhannusta varten ja sit pakata kaikki vaatteet ja muut jutut valmiiks nii sit voi vaa ottaa rennosti :)

Hejsan!! Idag firade vi på jobbet min avskedsfest eftersom min praktik tar slut om en vecka och nästa vecka är redan ett par från jobbet och firar sommarlov. De var så snälla och hade skaffat en marängtorta och sedan presenter från Iittala, kan ta bilder på dem senare :) Nu borde man då dra till butiken och köpa allt som behövs inför midsommar, sedan packa alla kläder och sånt färdigt så kan man sedan ta det lugnt :) 

My look today

Blazer: Gina Tricot // Top: Gina Tricot // Jeans: Dr Denim // Shoes: Monki // Bag: Handmade from Rome // Belt: H&M 

A beautiful tan with Lumene

Heippa! Tänään oon pyöriny Iittala outletissa sen verran kauan etten oo yhtään jaksanu tehä mitään sen jälkeen :D Muutenki tänää oli nii ällöpäivä eikä mitkään vaatteet näyttäny hyvältä joten en myöskään sit ottanu asukuvia. Saan työharjoittelusta läksiäislahjaks Iittala tavaraa joten kävin vähä kattomassa mitkä ois kivoja ja rakastuin täysin Jars purkkeihin :) On nii kiva säilyttää tavaraa lasipurkeissa. Lisäks perus viinilasit ja skumppalasit miellytti silmää, ku niitä kerran en omista. Mut joo Iittalasta Lumeneen sillä hankin tänään vähä Lumenen tuotteita; Kevyesti päivettävän vartaloemulsion ja heleyttävän vartaloemulsion joka antaa välittömästi hieman päivettävän ihon. Sit vielä mökkireissua varten hankin vedenkestävän ripsarin joten saa nähä toimiiko :D 

Hejsan! Idag har jag snurrat runt i Iittala outleten så länge att jag inte orkat göra någonting efteråt :D Kände mig annars också så äckligt ful idag och inga kläder så bra ut så orkade därmed inte heller ta outfitbilder. Kommer få avskedsgåva från Iittala när jag slutar praktisera så var lite och kolla vad vore nice och blev helt kär i Jars burkarna :) Tycker det är så trevligt att förvara något i glasburkar. Förutom detta kollade jag på vinglas och skumvinglas eftersom jag inte har sådana. Men jo från Iittala till Lumene eftersom tog och skaffade idag lite Lumene produkter; En BUS produkt och en body shimmer som ger omedelbart en lite solkysst hy. Sen skaffade jag även för veckoslutet en vattenfast mascara, får se om den funkar :D

Facelook

Lumene products