It's study time

Moikka :) Eilen mentii sit Jeminan ja Jennan kaa vähä käymään baarissa ja tultii himaan siinä kahen maissa. Joo olin sit kaheksalta aamulla iha finaalissa mut ei se mitää, 3 tuntii jaksoin kumminki roikkuu koulussa, enkä edes lusmuillu siellä, aatelkaa!! :D Mä ja Jenna laskettiin iha innoissaan matikan tehtävii. Joo huomenna on semmone % lasku testi joten pakko päntätä :P Huomenna onki jo perjantai, ihanaa sit tulee taas juhlittua :D Mut nyt matikan pariin nii etin sit enemmän juttuja josta voisin kirjottaa tänne :) Moro poroo

Hejsan :) Igår drog jag ut med Jemina och Jenna och hängde på nattklubben, kom hem där typ vid två tiden. Japp jag var ju då helt slutkörd klockan 8 på morgon men det gjorde inget, orkade trots det hänga i skolan 3 timmar och tänk er, jag latade mig inte ens där!! :D Jag och Jenna räknade flitigt matte uppgifter, men aah imorgon har vi ju en % räknings test så jag måste plugga :P Imorgon är det då redan fredag, härligt, blir en del festande igen då :D Men nu tar jag itu med matten så söker jag ngt jag kan skriva om sen senare :) Hejdååå

Eka luen matikan tehtävän ja oon sillee okei.

Först läser jag igenom matte uppgiften och är sådär okej.

Sit tajuun et se tehtävä ei mee mun kalloon ja oon et whooot?!

Sen inser jag att jag inte fattar uppgiften och är helt whoot?!

Mut sit ku tajuun, oon iha shokissa ja loppupeleissä innostun :D

Men sen när jag fattar, är jag helt chockad och får slutligen helt kicks :D

Back in Blog business again

Back to school!

Hei moi kaikille taas! Nyt oon muuttanu jälleen takas Helsinkiin ja ehin bloggailla enemmän :) Tänään on ensimmäinen koulupäivä, how fun :D Saa nähä mitä siitäki tulee, en oikee oo koskaa ollu innoissani koulusta, varmaa siks et oon nii laiska oppiin jotain uutta :D Mut nyt on aivan pakko alkaa laittautuun et ehin sit ajoissa, kirjottelen myöhemmin :)





Hallo alla igen! Nu har jag flyttat tillbaka till Helsingfors och hinner blogga mer :) Idag är det första skoldagen, how fun :D Får se vad det blir haha, har aldrig vart för inspirerad av skolan, säkert pga att jag är så lat när jag ska lära mig ngt nytt :D Men nu måste jag börja fixa mig så att jag hinner till skolan i tid, skriver senare :)

Update

Moroo! Vielä 1 duunipvä ja sit saan vihdoin nukkuu (2pvää ja sit kouluu). Oon iha finaalissa oikeesti, joka pvä ku oon heränny kuudelta tai seiskalta. Eilen alko sitä paitsi sattuun kurkkuun ja kelasin et voi prkl, nyt oon tulossa viel sairaaks. Onneks tänää kurkkukipu on lähteny melkee kokonaa pois. Vaikka on kasilta huomenna duunii nii aion kyl lähtee viihteelle ainaki hetkeks :D Pitäis tässä kohta alkaa värkkään naamaa ja hiuksia ku vietetään siskon synttäreitä tänään sukulaisille.

Halloo! Ännu 1 dag på jobbet och sen får jag äntligen sova (2 dagar och sen skola). Är helt slut, seriöst har vaknat varje dag kl 6 lr 7. Igår började jag dessutom få ont i halsen och tänkte att shit nu blir jag dessutom sjuk. Som tur har jag inte längre nästan alls ont i halsen. Fastän jag ska jobba imorgon kl 8 så tänker jag nog dra ut och dansa iaf för en stund :D Borde snart fixa ansiktet och håret, firar syrrans födelsedag för släkten.

13 pvää takana näissä kuteissa :D

13 dagar har jag vart i dessa kläder :D

Enkö millään vois mennä tännäkösenä baariin? Ois nii ihanaa :D

Kan jag inte dra ut looking like this? Vore så skönt och mysigt :D

Arvostus on liikaa vaadittua

Huomenta! Anteeks oikeesti etten ehi koskaa kirjottaa tänne. Jotenki vaan haluun olla mahollisimman vähän koneella ja keksiä kaikkee muuta :) No mut kumminki, asiasta työhön.. Eli oon nyt kesäduunissa 14 pvää putkeen ja jakelen semmosia mielipide kyselyjä. Noh en oo sit saanu aina päivän tavoite määrää mut melkee kaikki on kumminki sanonu mulle ettei mun kannata stressata ja et joku muut hoitaa loput ellen saa 300kpl kokoon. No kiva eilen sit sainki kuulla sieltä et oon saanu aivan liian vähä kokoon jne. Arvatkaa vaa ärsyttikö ku oon antanu kaikkeni ja yrittäny jakaa kyselyjä kaikille. Ehkei tullu mieleen et kaikki ei todellakaan osallistu tai sit ne valehtelee päin naamaa.

Mä: Hei, onko teillä aikaa vastata tähän mielipide kyselyyn?

Asiakas: "Tottakai, meillähän on aikaa nii mehän vastataan"

Joo sit saan tottakai hyvän mielen et ihmiset on suostunu vastaan. Mut tässä asiassa oon ollu jo liian monesti sinisilmänen. Moni ottaa kyselylomakkeen vastaan mut valehtelee päin naamaa eikä ees täytä koko kyselyä. Että näin Suomen kansa toimii, mahtavaa!!

God morgon! Beklagar att jag inte har vart och bloggat så mkt. Vill undvika datorn så mkt som möjligt och göra ngt annat istället :) Men hur som helst, till dagens ämne. Asså jag jobbar nu 14 dagar i sträck och delar ut blanketter med feedback frågor. Har inte fått under alla dagar den mängd som krävs per dag men nästan alla har sagt till mig att jag inte skall stressa över det utan ifall jag inte får 300 st så tar ngn annan hand om det sen. Men hur trevligt blev det igår då när jag fick höra att det fattas helt massor med blanketter osv. Gissa om jag blev arg då jag gett typ 110% och delat ut så många som möjligt. Kanske inte många kommer att tänka på att alla människor inte vill delta eller t.o.m. ljuger till mig.

Jag: Hej har ni tid att svara på en del frågor och ge lite feedback?

Kunden: "Klart vi har ju tid så förstås vi kan svara"

Så blir jag såklart glad över att kunderna har deltagit. Men har nog tänkt för ofta gott om kunderna i denna situation. Många tar emot blanketten och säger att de svarar fast i verkligheten så ljuger de till mig och lämnar osvarat. Så, det är såhär Finlands folk gör, utmärkt!!

KYSYMYS: Mitä te teette ku joku tulee kysyyn että onko teillä aikaa vastata kyselyyn?

FRÅGA: Vad gör ni när ngn kommer och frågar ifall ni har tid att svara på frågor och ge feedback?

Aina pitää kumminki näyttää iloiselta vaikka asiakkaat ois kuinka törkeitä tahansa, kuinka hienoa se onkaa ku sisällä kiehuu :D

Man måste ändå alltid se glad ut fastän kunderna vore hur oartiga som helst, hur fint är det att se glad ut fastän man kokar inombords :D

Työnteko vähentää koneen käyttöä

Huomenta päivää kaikille! Anteeks etten oo oikee ollu aktiivinen tässä vähään aikaan mut oon ollu nyt joka pvä töissä tuplavuorossa jne joten en oo ehtiny enkä jaksanu kirjotella. Tulin kymmenen jälkeen kotiin ja nyt oottelen tässä mun siskoa et se meikkkaa valmiiks ja lähetään sit kaupungille. Mun sisko täyttää 23 pvä nii mennää kattoon uusia puhelimia ku meillä molemmilla on alkanu Samsungit reistaileen. Ite saan sit puhelimen lahjaks syyskuussa.





God morgon alla! Förlåt att jag har inte vart så aktiv under senaste tiden men har nu jobbat varje dag och ibland gjort dubbeltur så jag har inte hunnit och inte orkat skriva. Kom hem efter kl 10 och väntar att syrran sminkar sig färdig så drar vi till stan. Hon fyller den 23 så vi ska kolla på nya telefoner eftersom vi båda börjar ha problem med våra Samsung mobiler. Själv får jag telefonen i september när jag fyller.

Kohta saan alkaa käyttään näitä ihanuuksia :)

Snart får jag börja använda dessa underbara skor :)

Work early in the morning

Aamulla oon vihanen ja väsyny :D

På morgonen är jag arg och trött :D

Joo noni nyt mä en saa nukkuu pitkään 14 päivään ku teen duunia. Oon hotellilla 3 tuntia joka päivä ja meen sinne klo 7.00 Aivan liian paha paikka mulle :D En todellakaa oo mikää aamuvirkku joten kirpasee kyl herätä kuudelta mut ajatus rahasta pistää hymyileen :P Kohta vois mennä lepäileen ku mua väsyttää nii suunnattomasti hehe.


Japp, nu får jag inte sova länge på 14 dagar eftersom jag jobbar. Är på hotellet 3 timmar dagligen och börjar kl 7.00 För svårt för mig :D Är verkligen inte en morgon människa så det är nog jobbit för mig att vakna klockan 6 men med tanke på pengar så kan jag ju inte låta bli att le :D Kunde snart dra och vila lite för jag är så trött, hehe.

Mut illalla oon ilonen ja pirtee :D

Men på kvällen är jag glad och pigg :D

"sandaalit" Tyylitaivaan löytö

sandaalit

Shared via AddThis

Jotenki ihastuin näihin ku ne näyttää sen verran erikoisilta :) Lukekaa myös blogi!

Blev kär på ngt sätt i dessa skor, för de ser speciella ut :) Läs också bloggen!

BLOG:dreaming and life

Oisko hapsumekko tänään the one?

Tässä kelailen et mitä pistäisin tänään päälle ku lähetää ulos Jeminan ja Mian kaa. Ehkä hapsumekko ois jees ku mennää tanssiin (se heiluu nii kivasti) :D

Funderar här på att vilka kläder jag ska lägga på mig ikväll när vi drar ut med Jemina och Mia. Kanske vore min fransklänning ett bra val eftersom vi ska dansa (den rör sig så fint) :D

Dress by H&M

May the best design win! Vote now

Noni menkää kaikki Seppälän sivuille ja äänestäkää suosikkianne!

Tässä linkki: http://www.seppala.fi/s/designkilpailu/

Japp logga alla in på Seppäläs hemsida och rösta på er favorit!

Här är länken: http://www.seppala.fi/s/designkilpailu/

Tässä on mun design, menkää teki tekemään omanne :)

Här är min design, gå och gör en själv också :)

Kysymys: Kenen suunnittelema paita an saitsee voiton? :) Tell me!

Ootteko ite mukana kilpailussa? Jos ootte, mikä on teijän design? :)

Fråga: Vems design förtjänar vinsten? :) Tell me!

Deltar ni själv i tävlingen? Om er design är med, i så fall vilken är den? :)

My outfit today

Käytiin siskon kaa kaupungilla ostamassa vähä candyä. Nyt sit pesen meikit pois ja lähen ottaan aurinkoo. Tosin en saa kyl ottaa selälle koska eilen se sai tarpeeks värii rantsulla.

Var med syrran till stan och köpte lite candy. Nu ska jag tvätta bort sminket och drar sedan ut o sola. Får dock inte sola min rygg för den fick nog tillräckligt med färg igår på stranden.

Outfit:

T-shirt: Zara

Shorts: H&M

Shoes: Lacoste

Glasses: Seppälä

T-shirt design competition

Joo oon oleskellu täs koneella nyt pari tuntia ja väsänny t-paitaa Seppälän kilpailua varten. No nyt sain sen lopulta valmiiks, saa nähä pärjäänkö :D Nyt nukkuun, öitä :)

Japp, har då suttit vid datorn några timmar och fixat en t-shirt inför Seppäläs design tävling. Får se hur jag klarar mig :D Nu o sova, God natt :)

Project Runway finale

Nyt alan kattoon Muodin Huipulle finaalia. Aaah että rakastan muotia ja vaatesuunnittelua!





Nu börjar jag kolla Project Runway final. Ohh vad jag älskar mode och design!

Kietaisuhame josta muotoilin mekon.

Kjol som jag omvandlade till en klänning.

"uff 1€ päivät" : Tyylitaivaan löytö

uff 1€ päivät

Shared via AddThis

Siis kattokaa tuota ihanaa paitista ja kelatkaa sit hintaa! 1€, siis euron :D mäki haluun jonku tuommosen jossa o kiva napitus :)

Asså kolla på denna fina skjorta och tänk sedan på priset! 1€, asså en euro :D vill också ha en skjorta med sådana knappar :)

Sipsi lakossa

Huomenta! Oon kyl nyt päättäny ruveta sipsilakkoon. Haha oon nyt ollu lakossa 2 pvää ja nyt alkaa kolmas. Ois hyvä jättää sipsien syöminen vähemmälle nii A) säästäisin rahaa B) vatsalihakset tulis paremmin ja nopeammin esille. Lisäks mulla on epäpuhdas iho nii ehkä auttais syödä terveellisemmin :D

God morgon! Har nog bestämt mig för att inte äta chips! Haha har skippat chipsen 2 dagar och idag börjar tredje dagen. Det vore bra att äta chips mer sällan så skulle jag A) spara pengar B) få snabbare synliga magmuskler. Dessutom har jag oren hy så det kunde möjligen hjälpa att jag skulle äta hälsosammare.

Muuten, luin tämmösen kiinnostavan jutun täältä: Emmin muotiblogi . Käykää itekki kattomassa, siinä kerrotaan kahdesta muotibloggaajasta jotka muuttaa Forumiin asumaan jne :D

Mitä mieltä ootte? Pystyisitteekö ite samaan? :D

Förresten jag läste ett intressant inlägg här: Emmin muotiblogi . Gå själv och kolla, där berättas om 2 modebloggare som flyttar till Forum och bo osv :D

Vad tkr ni om detta? Kunde ni själv göra samma? :D

Lihakset kuntoon nyt!

Musklerna i skick nu!

Strong abs!

Noni oon pistäny tavoitteeks et treenaan vatsalihaksia joka päivä ja saan sit hienot vatsalihakset! :D Okei oon treenannu ennenki aluks tosi aktiivisesti mut nyt kokeilen uutta keinoa, nimittäin pelkästään tanssin avulla. Toinen päivä menossa jo, sanon kyllä sit jos näkyy tuloksia :D

Har bestämt mig att börja träna mina magmuskler varje dag så att dem blir sedan fina! :D Okej jag har förr också tränat aktivt i början men nu testar jag på ett nytt sätt, nämligen träning med hjälp av dans. Nu är det day 2 och jag berättar nog om det blir goda resultat :D

Helsinki outfits

Ehin napata 3 eri kuvaa kolmesta asusta ku olin Helsingissä.

Hann ta 3 bilder på tre olika outfits när jag var i Helsingfors.

Hapsumekko/Fransklänning: H&M

Cardigan: Gina Tricot

Vyö/Bälte: H&M

Leggings: Gina Tricot

Shoes: H&M

Liivi/Väst: H&M

T-shirt: Zara

Leggings: H&M

Shoes: Skopunkten

Mikä näistä kolmesta asusta on paras? :)

Vilken av dessa tre outfits är den bästa? :)

Ulos ruskettumaan

Nyt on siis aivan pakko lähtee ulos ottaan vähä aurinkoo. Oon ollu nii laiska tän rusketuksen kaa nyt koko kesän et pakko vähä nyt skarpata. Pistän vähä kuvii sit myöhemmin :)





Asså nu måste jag dra ut och sola. Har vart så lat med sol badandet att jag måste skärpa mig. Lägger bilder senare :)

"Piccadilly Cirkus" on Tyylitaivaan voittaja-asu tänään

Piccadilly Cirkus

Shared via AddThis

Tässä hameessa on kyl jotain erikoista, varmaan johtuu noista kivoista henkseleistä :) Miten on teijän oman vaatekaapin laita, omistatteko henkselihameita? :)

Det är ngt speciellt med denna kjol, beror säkert på att det är en hängselkjol :) Hur är läget i er garderob, äger ni hängselkjolar? :)

Piti sit kompastua, haha!

Joo eilen päätin sit tehä itteni naurun alaiseks. Mulla oli aika kiire ku olin lähtemässä himaan junalla. Mulla oli kauheet kantamukset eikä rullaportaat tietenkää toiminu. Noh lähin sit nostaan kaikkia tavaroita ja päätin sit kompastua rappusissa. Joo nolotti hiukan enkä kattonu taakse enkä eteen. Lähin vaa hiihtään melko nopee pois sieltä :D





Japp, igår bestämde jag att skämma ut mig. Jag hade ganska bråttom eftersom jag skulle åka hem med tåget. Jag hade massor med saker att bära och rulltrapporna funkade inte. Så tog jag alla saker och började bära dem upp för trapporna och haha jo då snubblade jag i trapporna. Hmm vad jag skämdes!! Jag kollade inte bak och inte fram utan typ gled iväg så snabbt som möjligt :D

Joskus saa olla nolo!

Ibland får man nog vara töntig! :D

"denim"; Tyylitaivaan löytö tänään

denim

Shared via AddThis

Oon aina saanu kicksejä farkku shortseista ja nää on kivat.

Har alltid fått kicks av jeans shorts och dessa är nice.

Home

Mun ei pitäis täällä nyt bloggailla ku pitäis ehtiä pakata ku lähen takas Kokkolaan tänään. No mut ei se mitään :D Viikko täällä stadissa on menny nii nopee etten oo ehtiny olla aktiivinen täällä. Mut sit ku alkaa koulu ja näin nii on enemmän aikaa. Voisin kyl vielä tähän väliin heittää vähä Tyylitaivas juttuja :)

Jag borde inte blogga här nu när jag ska packa väskan, ska hem till Karleby idag. Men äsch det gör inget :D En vecka här i Helsingfors har gått snabbt så jag har inte hunnit vara aktiv här. Men när skolan börjar och sånt, så har jag nog mera tid. Jag kan nog ännu lägga lite Tyylitaivas stuff :)