New MNY lipbalm and my outfit

Pöö! Miks tuolla ulkona sataa vieläki? Tänään on kick off bileet Kaivolla enkä haluu kastua läpimäräks koska sithän sitä on aika hienon näkönen. Käväsin tarjoustalossa ostamassa ihanan MNY huulirasvan joka makso vaan 2€. MNY (Maybelline New York) on edullisempi kosmetiikkasarja jossa kaikki maksaa alle 5€. Valikoimasta löytyy muun muassa kynsilakkoja, kajaalikyniä, poskipunia, luomivärejä ja huulikiiltoja. Kannattaa tutustua :) Tässä teille nyt asukuvia sillä mun pitää alkaa kohta laittautuun ja sit kahvia nassuun.

Böö! Varför regnar det ute fortfarande? Idag är det kick off party på Kaivohuone och vill inte bli genomvåt för ni kan ju gissa sen hur fin man ser ut. Var i Tarjoustalo och köpte en härlig lipbalm från MNY som kostade endast 2€. MNY (Maybelline New York) är en förmånligare del av Maybelline där allt kostar under 5€. Man kan hitta bl.a. nagellackar, kajalpennor, rouge, ögonskuggor och läppglans. Lönar sig att bekanta sig :) Här har ni nu lite outfitbilder för jag måste snart ta och fixa mig och sedan njuta av lite kaffe.

My outfit today

T-shirt: Weekday // Jeans: H&M // Rubber boots: Pole Cat // Bag: H&M 

Cute elephants in Copenhagen

Kun oltiin kesällä Kööpenhaminassa, siellä törmäs norsuihin kaduilla. Kesän aikana oleva kulttuurihanke oli oikein kiva sillä ensimmäisten norsujen jälkeen sitä etti innolla missä niitä ois lisää :D Tässä teille kuvia näistä söpöläisistä!

När vi var på sommaren i Köpenhamn, krockade man med elefanter på gatorna. Denna kulturgrej som fanns på sommaren var riktigt nice eftersom när man hade sett dom första elefanterna, letade man ivrigt efter flera :D Här har ni bilder på dessa sötisar!

When we visited Copenhagen in July you ran into elephants on the streets. It was some kind of a cultural thing and we got so excited about those elephants so we began searching for those. Here are some pics of these cuties!

Elephants in Copenhagen

First day at school with curls

Heips! Tänään meillä oli matikkaa ja täytyy sanoo et nyt meni ihan hyvin ja vielä koulunki jälkeen aloin laskea jotta pysyisin kärryillä. Oon nimittäin aika huono matikassa joten kova työ kannattaa. Kovien sadekuurojen vuoks en oo vielä viihtiny ottaa päivän asu kuvia mut niitä tulee huomenna. Tosin täältä tulee naamakuvia eiliseltä ja sit perjantain shoppailuasua. Kiva ku ootte jaksanu piristää mua ja mun koulupäiviä mukavilla kommenteilla :) Mut joo asukuvia tulee sit huomenna. Nyt takas matikan pariin. PS Huomenna kick off bileet Kaivolla :)

Hejsan! Idag hade vi matematik och måste säga att jag klarade mig helt bra och räknade ännu efter skolan för att hänga med. Är nämligen jätte dålig på matematik så hårt jobbar lönar sig. På grund av otroliga regnskurar har jag inte velat ta bilder men det kommer imorgon. Har dock bilder på ansiktet från igår och fredagens shoppingoutfit. Jätte trevligt förresten när ni har orkat pigga upp mig med trevliga kommentarer :) Men jo outfitibilderna kommer som sagt imorgon. Nu tillbaka till matematiken. BTW Imorgon kick off party på Kaivohuone :)

Blazer: Gina Tricot // Top: Gina Tricot // Leggings: Seppälä // Shoes: Bianco // Belt: H&M //

A BLOG WORTH READING

OH HONEY

(PICS FROM HERE)

The classic white shirt

Moihoi nyt on eka koulupäivä ohi ja oon aivan loppu. Ajattelin tässä ottaa pienet nokoset tai ainaki mennä makoilemaan. Ahistaa ku katon keittiöön sillä siellä on kauhea sotku :D Hyi! Nyt pitää eka osata ottaa rennosti. Tässä teille lauantai illan asua :) 

Hejsan svejsan, nu har man då klarat av första skoldagen och är helt slut. Tänkte ta en liten powernap eller iaf gå och vila. Ohh köket irriterar mig när jag kollar dit eftersom det är helt stökigt :D Usch! Nu måste jag lära mig ta det först lugnt. Här har ni en outfit från lördag kväll :) 

Glasses: Seppälä // Jacket: H&M // Shirt: H&M // Jeans: Dr Denim // Shoes: Bianco // Bag: Handmade from Rome

Beautiful houses in my hometown

Kesällä oli tosiaan tunnetut asuntomessut jotka tänä vuonna järjestettiin Kokkolassa. Tässä tulee kuvia ihanista taloista ja sisustuksista.

På sommaren firades den kända bostadsmässan som detta år ordnades i Karleby. Här kommer bilder på husen och designen. 

Just love the seaview, don't you?