The look tomorrow

Suunnittelin näyttäväni tältä huomenna:

Planerade att se ut såhär imorgon:

Outfit;

Shirt: Gina Tricot

Leggings: Only

Shoes: Lacoste

Vyö/Skärp: Gina Tricot

Mut joo kohta alkaa Charlien enkelit 1, pakko kattoo, huomiseen :)

Men japp snart börjar Charlie's Angels 1, måste kolla

Hasta Mañana :)

Eilen ostin;

Eilen oli taas shoppailu päivä ja löysin 2 juttua Ginasta (Taas jälleen).

Igår var det igen shopping dag och hittade två grejs från Gina (Igen).

Gina Tricot;

Jeans shirt: Gina Tricot 19,90€

Kokeilin tätä ihanaa farkkupaitaa ja ihastuin siihen totaalisesti!

Testade denna underbara jeans skjorta och blev totalt kär i den!

Kotona/Hemma;

Myöhemmin se oli mun päällä kotona

Senare hade jag den på mig hemma

Gina Tricot: 1,95€

Ostin kans tämän ihanan rannekorun, Padapapapaa I'm löövin it!

Köpte också detta armband, Padapapapaa I'm löövin it!!

Animal print outfit

Oikeesti tulis jo kevät. Haluun käyttää mun ohuempaa animal printed takkia, ahh ihanaa.

Seriöst kan det inte redan bli vår. Vill använda min tunnare animal printed jacka, ohh så skönt.

OUTFIT;

Jacket: H&M

Paita/tröja: Gina Tricot

Leggings: Gina Tricot

Shoes: Din Sko

Kaulakoru/Halsband: Gina Tricot

Korvikset/Örhängen: H&M

I want a Guess bag

Huomenta vaan! Heräsin puoli 11 jälkeen ja nyt vedän aamiaista, samalla ku selailen Guessin laukkuja. Mun Bff Jemina menee New Yorkiin ens viikolla ja se sano et se voi tuoda sieltä Guessin laukun ku siellä on halvempaa (nii siis saan sen iha ilmaseks, kiitti Jemina), noei :D Mut tarviin vimmatusti uuden laukun ku mulla hajoo yks vanha käsiin.

God morgon! Jag vaknade efter kl halv 11 och nu äter jag morgonmål, samtidigt som jag kollar igenom Guess väskor. Min Bff Jemina åker till New York nästa vecka och sa att hon kan köpa en Guess väska till mig för det är billigare där (dvs jag får väskan helt gratis, Tack Jemina) haha skämt :D Men seriöst jag behöver verkligen en ny väska för min gamla håller på och gå sönder.

Tässä niitä vaihtoehtoja ois/

Här skulle finnas då en del valmöjligheter:

1. Hinta vaihtelee/Priset varierar, 99,20€- 49,60€

2. 110€

3. 86,70€

4. 84€

5. 72€

Jos ite saisin valita näistä nii ottaisin ilman muuta numerolla 1, unelmalaukku!!

Om jag fick själv välja av dessa så skulle jag nog absolut ta nummer 1, drömväskan!!

Mistä laukusta te pidätte eniten?

Vilken väska gillar ni mest?

Movie time

Koska tää unelma lätkä peli meni nii hirmuisen hyvin nii aattelin kattoo leffaa nyt et saan unen päästä kiinni. Vähä yrttijuomaa ja leipää nii eiköhän tuu iha siivun verran parempi mieli. Mut joo huomiseen, öitä.

Eftersom denna dröm match gick så bra så tänkte kolla ng film nu så att jag kan somna i ng skede. Lite örtdricka och bröd så blir man säkert 1% gladare. Men japp, hörs imorgon, Godnatt.

1 hour left

Vähä alle tunnin päästä alkaa tämän viikon jännittävin lätkäpeli, SUOMI - USA.

Om lite under en timme börjar denna veckans mest spännande match, FINLAND - USA.

Gina Tricot shopping

Oli taas perus perjantain shoppailua ja tällä kertaa löysin vähä stuffia Gina Tricotista. Oli siellä kaupungilla muutaki mitä oisin voinu ostaa mut ku ei oikee oo rahaa.

Det var igen basic fredag med shopping och hittade denna gång lite stuff från Gina Tricot. Det fanns nog en del på stan som jag kunde ha köpt ifall jag hade pengar.

SHOPPING TODAY;

Vyö/Skärp: Gina Tricot

7,90€

***

Kaulakoru/Halsband: Gina Tricot

1,95€

Oisin kans halunu tän/hade också velat ha denna;

Mekko/klänning: Gina Tricot

14,90€

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Ootteko ite löytäny jotain kivaa tänään?

Har ni hittat ngt nice idag?

My makeup today;

Aattelin näyttää mitä tuotteita käytin tänään ku meikkasin.

Tänkte visa vilka produkter jag använde idag när jag sminkade mig.

Makeup Base;

Loreal Infallible makeup

015 Porcelaine

***

Maybelline Mineral foundation

02 Rose Ivory

***

H&M Blusher

18 Sweet Rose

Eyes;

Eyelash curlers

H&M

***

Maybelline Lash Stiletto mascara

Black

Lips;

Nivea Creme

H&M Budjet

Ku olin Jennan kaa kaupungilla eilen, kokeilin H&M:ssä budjetti paitoja, ois maksanu vaa 4,95€/kpl

En sit tiiä oisko noi ollu käytännöllisii.

När jag var med Jenna i centrum igår, testade jag på H&M två budjet tröjor, skulle ha kostat endast 4,95€/styck.

Vet dock inte om de hade vart så användbara.

H&M KÄMP GALLERIA;

Me Want!

Noniin, nyt torkkujen jälkeen tuntuu taas siltä et on mukana meiningissä. Illalla tulee Olympialais säätöä suomalaisten kera mut tuleeko yhtäkään mitalia, NI IDEA :D Ei jaksa oikee olla mitää toivoo ku melkee kaikki on menny plörinäks :D

Så, nu efter en powernap känns det igen som om jag är on track. Ikväll kommer det igen Olympiska spel med finländare men kommer det en enda medalj, NI IDEA :D Orkar inte ha förväntningar då nästan allt har gått åt skogen :D

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Mulla on kaupungilla yks laukku ja yhet kengät oottamassa mua ku va ois rahaa ostaa :D

Jag har på stan en väska och ett par skor som väntar på att jag ska köpa dem om jag skulle ha pengar :D

1. Vagabond shoes;

Andiamo: Vagabond -50% (59,90€)

2. Tiger of Sweden bag;

Spirit Store: Tiger of Sweden (129€)

***

Tykkäättekö näistä?? :)

Gillar ni dessa?? :)

Kahvi aika

Tired;

Lähen iha just yläkertaan kahvitteleen mun vanhan kämppiksen kaa. Oon iha finaalissa ku heräsin viideltä kattoon lätkää, mut kyl se oli sen arvosta, GO FINLAND GO! Harmi ku Ruotsi ei voittanu, prkl :S Mut kirjottelen myöhemmin, MOOI :)

Drar precis upp till min gamla roomie och dricka kaffe. Är helt slut då jag vaknade redan kl 5 och kollade på hockey men det var nog värt det. GO FINLAND GO! Synd att inte Sverige vann, skit också :S Men skriver senare, Hejdå :)

H&M blusher

Tänään oli kaupunki pvä Jennan kaa, iha jees :P Ostin muuten poskipunan ku mun vanha oli loppunu. Mä oikeesti suosin H&M:n poskipunia, ne on tosi hyviä!

Plussat:

+ Hinta (3,95€)

+ Sävy on tosi kiva

+ Pysyy paikoillaan

Idag spenderade jag och Jenna dagen på stan, nice :P Köpte förresten en ny rouge då min gamla tog slut. Jag gillar faktist H&M rouge, funkar jätte bra!

Pluss:

+ Priset (3,95€)

+ Nyansen är jätte nice

+ Hålls bra i ansiktet

Hair trends spring/summer 2010

Nyt ku aletaan puhuun kevään ja kesän hiustrendeistä nii on ainaki 3 eri tyyliä jotka on mun mieleen.

1. Rento, lainehtelevat hiukset

2. Sivulla oleva letti

3. "Pikku myy" nuttura

Nu när man börjar tala om vårens och sommarens hårtrender så finns det iaf 3 olika stiler som jag personligen gillar.

1. Chill, lite vågigt hår

2. En sidfläta

3. En så kallad Lilla My knut

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

SIVULLE LETITETTY/SIDFLÄTAN;

LAINEET/EN ANING VÅGIGT HÅR;

PIKKU MYY NUTTURA/LILLA MY KNUTEN;

?? MIKÄ NÄISTÄ TYYLEISTÄ SOPIS SULLE PARHAITEN??

?? VILKEN AV DESSA HÅRSTILER SKULLE PASSA DIG BÄST??

Good hairday

Joskus on nii kiva tehä Pikku-Myy kampaus ku se pysyy hyvännäkösenä kauan.

Ibland är det roligt att göra en Lilla-My knut för den ser bra ut länge.

Nyt voi hymyillä

On nii ihanaa ku nyt ei tarvi mennä loppuviikosta kouluun ku opettajat on lähteny viettään hiihtolomaa. Tehtäviä on aina mut nojoo kyl niitä ehtii tehä jossai vaiheessa.

Det är så skönt när man inte behöver ta sig till skolan, resten av veckan eftersom lärarna har åkt iväg och fira sportlov. Alltid har man ju uppgifter som borde göras men jo nog hinner man i ng skede.

***

Siks onki syytä hymyillä, rentoutuminen alkakoon :)

Därför har man orsaken att le, dags att ta det lugnt :)

Kokomusta asu joka onki pirtsakka

Oli kiva löytää kokomusta asu Tyylitaivaassa joka kumminki onnistu oleen pirteen näköne :)

Plussat:

+ Sulonen hame

+ Kiva toppi

+ Hienot balleriinat

Linkki/Länk: Abiristeilyllä... Abiristeilyllä... Abiristeilyllä...

Det var roligt att hitta en helsvart outfit på Tyylitaivas som ändå lyckades se pigg ut :)

Pluss:

+ Söt kjol

+ Nice linne

+ Fina ballerina skor

Paras nuudeliateria

Että söin äsken tosi hyvän nuudeliaterian, nam. Nyt aion kyl vielä juoda hyvät kahvit päälle samalla ku katon Matkaoppaita (siinä muuten nii paras sarja, saa aina nauraa) :P

Ainekset mun nuudeliateriaan:

1 Currynmakuinen nuudelipaketti

3 dl vettä

2 pakastepinatti palasta

Vähän valkosipulirouhetta

paseerattuja tomaatteja

+ paista pannussa vihreitä papuja ja lisää ateriaan.

Ohh vad jag åt precis en så god nudelmåltid, mums. Nu ska jag ännu dricka kaffe samtidigt när jag kollar på det finska programmet Matkaoppaat (En så bra program, man får alltid skratta) :P

Ingredienserna till min nudelmåltid:

1 paket nudlar med currysmak

3 dl vatten

2 bitar av spenat från frysen

Lite torkad vitlök

tomatpure

+ stek gröna bönor i pannan och lägg till.

Voila!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Keittiö vähä huonossa kunnossa, pakko siivota :D

Köket e lite stökit, måste städa :D

Mmm kahvia kermavaahdolla!

Mmm, kaffe med grädde!