Back to trench

Ah viikonloppu! :) Työtäyteisen viikon jälkeen tuntuu mukavalta kun on viikonloppu. Näin eilen pitkästä aikaa Milkaa ja käytiin kaupungilla. Kävin H&M Home puolella ostamassa äitille ja siskolle vähän juttuja ja itselle ostin Cubuksesta harmaan kaulahuivin :) Otettiin sit samalla asukuvia kun kerran kaupungilla pyörittiin. En ollu pitkään aikaan käyttäny mun trenssiä joten se sai tulla mukaan. Alla mulla oli uusi leokuosinen paita ja mustat farkut. Niin simppeli asu mutta toimiva :) MUISTAKAA KÄYDÄ ÄÄNESTÄMÄSSÄ OMAA TYYLIGURU SUOSIKKIA TÄÄLLÄ (ITSE KILPAILEN NUMEROLLA 12 )

Oh, veckoslut! Efter en vecka med arbete, känns det skönt att ha veckoslut. Såg Milka igår och vi drog till stan. Var och skaffade från H&M Home lite grejer åt mamma och syrran och åt mig själv hittade jag en grå halsduk från Cubus :) Passade också på att ta outfitbilder på stan. Hade inte på länge använt min trenchcoat så det blev den jackan tillsammans med min nya blus och svarta jeans. En simpel look som funkar :) KOM IHÅG ATT RÖSTA PÅ ER FAVORIT STILGURU HÄR (SJÄLV TÄVLAR JAG MED NUMMER 12 )

// Shades, Jacket, Blouse, Jeans: H&M // Sneakers: Nike Air Max // Bag: Handmade from Rome // 

Stars back in the days

// Shades: Gina Tricot // Top: H&M // Jumpsuit: H&M // Shoes and bag: H&M //

Styled by my boyfriend!

Mulle tuli yks päivä idea että Jonas sais stailata mut.  Mua kiinnosti kovasti minkälaisen asukokonaisuuden Jonas mulle tehtailisi. No lähetään yläosasta. Sain itse asiassa paidan Jonakselta tuliaisiks joten tietty se oli nappivalinta :D Jostain kumman syystä sille iski kauhea himo yhdistää printtiä printin kanssa joten mun leokuvioiset farkut tuli alaosaksi. Mun melko uudet sliponsit miellytti Jonaksen silmää joten ei sentään tullut korkoja jalkaan. Oon aika huono käyttään koruja, korviksia ja kaulakorua lukuunottamatta joten sain käsivarteen kellon (myös tuliainen Jonakselta) ja Bikbokin arskat. Hiukset sain jättää ponnarille koska kyseessä oli rento mutta tyttömäinen look. Mua eka epäilytti tää näiden kaikkien yhdistäminen mutta kuvista huomasin että Jonas osas luoda kivan lookin :) Haastankin nyt NOORAN, ANNALIINAN, KATAN, SARAN ja JUTAN tekemään saman :) Stailaajana voi toimia hyvä ystävä, tyttö/poikaystävä tai vaikkapa sisarus.

Fick en dag en idé att Jonas får styla mig. Var så intresserad hurudan outfithelhet hans skulle skapa åt mig. Okej, vi börjar med övredelen. Fick tröjan av Jonas när han var utomlands så den var ju en klar val för honom :D Av någon konstig anledning fick han ett sug för att kombinera mönster med mönster, så det blev mina leojeans. Mina ganska nya slipons var i Jonas smak så det blev inga klackar. Är ganska dålig på att använda smycken förutom örhängen och halsband så Jonas valde en klocka åt mig som han också köpt åt mig och ett par solbrillor från Bikbok. Fick behålla håret i en hästsvans för det var en avslappnad men tjejig look. Var först lite skeptisk gällande mönsterkombot men märkte på bilderna att Jonas kunde ju skapa en nice look :) Jag utmanar NOORA, ANNALIINA, KATA, SARA och JUTTA göra likadant :) Er stylist kan vara er goda kompis, flick/pojkvän eller ett syskon.  

//Sweater: Bershka // Jeans: Nelly // Slipons: Nelly // Shades: Bikbok // Watch: Gift from Jonas // 


Hot or Not?

ELLE STYLE AWARDS - VUODEN TYYLIGURU?

Nyt on jännittäviä uutisia teille kerrottavana nimittäin osallistuin Elle Style Awards, vuoden tyyliguru kilpailuun ja Ellen tuomaristo valitsi mut 13 parhaan joukkoon joista te lukijat äänestätte Vuoden Tyyligurun :) Osallistujia oli sen verran monta, joten tuntuu upealta että pääsin jatkoon. Finalistien joukosta löytyy hienoja tyylejä joten on hyvin vaikeaa nähdä tässä vaiheessa kuka on voittaja. No jos päätätte äänestää mua, niin miksi juuri minä? Voin sanoa että oma tyylini on sen verran vaihteleva että suuri osa voi jossain määrin löytää jotain tyylistäni joka miellyttää :) Muoti ja pukeutuminen on intohimoni ja käytän paljon aikaa ja ajatuksia niiden ympärillä. En todellakaan odota että mulla olisi mahdollisuuksia voittaa mutta aina voi unelmoida sillä Vuoden Tyyliguru titteli on aika mahtava :) Kiitän etukäteen kaikkia teitä jotka päätätte äänestää mua. Antamalla äänenne, osallistutte samalla arvontaan jossa voitte voittaa liput Elle Style Awards gaalaan ja hotelliyöpymisen kahdelle. Äänestämään pääsette TÄÄLTÄ (Kilpailen numerolla 12 / Anna T.)   

Nu har jag spännande nyheter för er, nämligen jag deltog i Elle Style Awards, Årets stilguru tävling och Elle juryn valde mig i topp 13 varav ni läsare får välja Årets Stilguru :) Det fanns ändå ganska många deltagare så känns otroligt att jag kom vidare. Bland finalisterna finns många deltagare med fina stilar så det känns svårt att nu gissa vem kan vinna. Om ni bestämmer er för att rösta på mig ni kanske undrar varför jag? Kan garantera att min stil är så varierande att en stor del kan hitta något i min stil som dom gillar :) Jag förväntar mig inte att jag nånsin skulle vinna denna kategori men alltid kan man drömma eftersom titeln, Årets Stilguru är så cool :) Tackar i förväg er alla som bestämmer er för att rösta på mig. Genom att rösta, deltar ni samtidigt i en lottning där ni kan vinna biljetter till Elle Style Awards galan och hotellövernattning för 2. Ni kan rösta HÄR (Jag tävlar med nr 12 / Anna T.)

  

Fancy Friday

Moikka! Weekend festivaali on käynnissä ja Jonas lähtikin sinne kaverin kanssa joten oonkin nyt illalla yksin. No tekemistähän löytyy aina esim voisin käydä meikkejä läpi ja heittää vanhoja pois :) Sit myöhemmin tuleekin yleisurheilua jota aattelin kattoa. Perjantain kunniaks päätin tänään pukeutua vähän hienommin ja valitsin sinisen mekon ja peplumtakin. Mekko on varmaan 5 vuotta vanha enkä oo melkeen koskaan käyttänyt sitä. Peplum täydellisyyden sain Jonakselta lahjaks, aivan ihana :) Tää asu on musta ihanan klassinen ja naisellinen! 

Hejsan! Weekend festivalen är på gång och Jonas drog dit med en kompis så jag har egen tid här hemma då. Alltid hittar man ju något att göra som t.ex. rensa sminklådan :) Senare blir det friiddrott som jag tänkte kolla på. Nu när det är fredag, hade jag på mig lite finare outfit så det blev en blå klänning och en peplumjacka. Klänningen är säkert 5 år gammal och har aldrig typ använt den. Peplum perfektionen fick jag i gåva av Jonas, så fin :) Denna outfit är klassisk och kvinnlig!

// Shades: Gina Tricot // Jacket: Zara // Dress: H&M // Heels: Weekday // 

Crazy feathers!

Jos johonki vaatteeseen voi olla erityisen ihastunut, se on kyllä tämä höyhentoppi! Sen voi yhdstää helposti shortsien, hameen tai housujen kanssa. Wienissä pukeuduin höyhentoppiin ja yhdistin sen mun jumpsuitiin jonka olin muokannut shortseiksi :) 

Om man kan vara kär i något plagg så är mitt fjäderlinne ett sådant! Man kan lätt kombinera linnet med shorts, kjolar eller byxor. I Wien tog jag på mig linnet och kombinerade det med min jumpsuit som jag omvandlade till shorts :) 

// Shades: Gina Tricot // Top: Notion 1.3 // Jumpsuit, Bag and Shoes: H&M // 

Hot or Not?

Karlsplatz

Kun olin siskon kanssa Wienissä, käytiin tosi kauniilla alueella nimeltä Karlsplatz! Harmi vaan että suihkulähde oli kuivunut mutta muuten oli kyllä hienoa :) Ekassakin kuvassa taustalla oleva rakennus on metroasema, wow! Sinä päivänä oli pitkästi yli 30 astetta ja hiki vaan virtas. Päällä oli kuitenkin aika viileät vaatteet ja tosi lämpimät kengät, mutta olipahan mukavat jalassa.

När jag var med syrran i Wien, besökte vi ett jätte vackert område som heter Karlsplatz! Synd att fontänen hade ingen vatten men annars var det fint :) På första bilden ser ni en fin byggnad, japp det är tunnelbanan, wow! Den dagen var det långt över 30 grader och vi svettades som den. Tur att kläderna var ändå svala fast skorna var varma. Viktigaste att skorna inte gav skavsår.

// Shades: Gina Tricot // Top: H&M // Jumpsuit: H&M // Shoes: H&M // Bag: H&M // 

#BRINGITON!

Vielä on kesää jäljellä vaikka onkin elokuu! Kesäkuu oli kylmä eikä ollut puhettakaan shortsikeleistä. Onneksi Suomessa saadaan nykyään nauttia lämpimistä keleistä koko elokuun eikä syyskuussakaan vielä ole liian kylmä :) Mitä mun kesään on tähän asti sisältynyt? Spontaani matka Ruotsiin, kaupunkiloma Wieniin ja tottakai visiitti omaan kotikaupunkiin Kokkolaan. Lisäksi Helsingissä olen kahdesti ollut Linnanmäellä ja Suomenlinnassa ja eläimiä on tultu moikkailtua Korkeasaaressa. Oon huomannut että nyt kesällä kun tulee oltua paljon ulkona, iho on kans vaatinut kosteutta! Auringonpaiste ja merivesi kuivattaa sekä kasvojen että vartalon ihoa, mutta onneksi olen itse löytänyt monitoimirasvan joka sopii sekä kasvoile että vartalolle :) Kyseessä on Nivean soft voide joka on tarkoitettu kasvoille, käsille ja vartalolle. Tätä voidetta käyttämällä ei tarvitse miettiä kuivia kohtia ja kaiken lisäksi voide tuoksuu ihanalta! 

Sommaren har inte ännu tagit slut även om det är augusti! Juni månad var ju kall som fasen, liksom inget shortsväder. Tur dock att i dagens läge får vi i Finland njuta av värme hela augusti och en del i september :) Hur har min sommar varit i år? En spontan resa till Sverige, en stadsresa till Wien och såklart en resa hem till min hemstad Karleby. Dessutom har jag här i Helsingfors varit på Borgbacken och Sveaborg två gånger och besökt djuren på Högholmen. Har märkt nu på sommaren att när man är så mycket ute, behöver kroppen återfuktning! Solsken och saltvatten torkar ut både ansiktet och kroppen men tur som den har jag hittat en kräm som funkar både till ansikte och kropp :) Det är frågan om Nivea soft kräm som är gjord för ansikte, händer och kropp. När jag använder denna kräm, behöver jag inte oroa mig för torra partier i huden och dessutom doftar krämen gott! 

Miten teidän kesä on mennyt? Ootteko tehnyt jotain spontaania tai kenties toteuttaneet kauan suunniteltuja suunnitelmia? Miten aiotte viettää loppukesän? Nivealla on menossa #BRINGITON kampanja jossa voitte voittaa upeita tuotepalkintoja jakaamalla omat #BRINGITON hetkenne muun muassa Instagramissa :) Voitte lukea enemmän kampanjasta täältä. 

Hur har er sommar gått? Har ni gjort något spontant eller uppfyllt drömmar ni länge planerat? Hur skall ni fira resten av sommaren? Nivea har på gång en kampanj, #BRINGITON där ni kan vinna fina produkter genom att dela er #BRINGITON moment på bl.a. Instagram :) Ni kan läsa mer om kampanjen här. 

On of my #BRINGITON moments this summer! You can find me on INSTAGRAM

(Postaus toteutettu yhteistyössä Nivean kanssa/Inlägget är gjorts i samarbete med Nivea)

Pink straps

// Jacket and shades: Gina Tricot // Top and shorts: H&M // Mandals: Zara // 

Frappé

Tänään nappasin viltin mukaan ja suuntasin Milkan kanssa Espan puistoon hengailemaan. Käytiin ostamassa viinirypäleitä, riisikakkuja ja napattiin samalla ihanan raikkaat Frappé-juomat mukaan :) Istuttiin ja puhuttiin taas kaikesta. On niin kiva kun klikkaa kunnolla jonkun kanssa ja pystyy puhumaan mistä vaan! Otettiin kans asukuvia mutta näytän ne sit huomenna :) Alla näette kuitenkin sneak peakin päivän asusta. 

Idag tog jag med filten och drog till Esplanad parken med Milka för lite eftermiddagshäng. Vi köpte med oss vindruvor, riskakor och goda Frappé drickor :) Satt och talade igen om allt möjligt. Känns så trevligt att klicka med en annan så att man kan tala om allt! Vi tog även outfitbilder men visar dem imorgon. Nedan ser ni en liten sneak peak på dagens outfit.

Baby blue

Tänään kävin pitkästä aikaa kaupungilla ja otin Milkan mukaan :) Ei oltukaan nähty vähään aikaan joten oli kiva vaihtaa kuulumisia. Tyhjän käsin en lähtenyt tällä kertaa vaan mukaan tarttu vähän kaikkea. Ostin Zarasta perus raidallisen t-paidan, Ginasta printtitakin ja H&M:stä mustan vyön. Käytiin kans samalla ottamassa asukuvia ja olin tosi tyytyväinen päivän asuun, kenkien aiheuttamaa hiertämiä lukuunottamatta. Löysin H&M:n alesta tämän ihanan vaaleansinisen paidan jonka pystyy helposti yhdistämään esim alla oleviin nahkashortseihin. Tykkään tosi paljon noista mustista kengistä mutta valitettavasti ne hiersi tänään rakot molempiin kantapäihin. No sit kun ei oo yhtä lämmin, voin tehä uuden yrityksen noiden kenkien kanssa :D

Det var ett tag sedan jag var på stan och Milka följde med mig :) Vi hade inte sett varandra på ett tag så det var riktigt trevligt att snacka. Kom inte med tomma händer hem denna gång utan hittade en del. Köpte en basic randig t-shirt från Zara, en mönsterjacka från Gina och ett bälte från H&M. Vi hann också ta outfitbilder på stan och jag var jätte nöjd med dagens look om inte skavsåren orsakade av skorna räknas med. Hittade tidigare på H&M:s rea denna blåa blus som kan lätt kombineras med bl.a. lädershortsen nedan. Gillar skorna massor men tyvärr fick jag skavsår idag. Japp men sen när det inte är lika varmt kan jag väl ge en ny chans åt skorna :D

// Shades: Ray Ban // Blouse: H&M // Shorts and bag: Zara // Slippers: Nelly // 

Hot or Not?