Who's going to EMA viewing party? ;)

Noni nyt voin kertoo teille et mitä voitin. Nimittäin sain eilen sähköpostia MTV:ltä et oon voittanu liput EMA viewing partyhin joka järjestetään Helsingin The Circuksessa :) Otan aveciks mukaan Jeminan, että tulee oleen hauskaa :) Onko kukaan muu teistä menossa sinne? Jos ootte nii ilmotelkaa mullekki!!

Nå nu kan jag berätta för er att vad jag vann. Jag fick nämligen mejl av MTV att jag har vunnit biljetter till EMA viewing party i Helsingfors på The Circus :) Tar med Jemina som min avec, kommer bli så nice :) Är ngn annan av er på väg dit? :) Om ni är så hör av er!!

Marc Jacobs - Lola; Voitto kotiin

Marc Jacobs - Lola

Hyvää iltaa! Tänää ku avasin mun sähköpostin olin saanu viestin Tyylitaivaasta. Nimittäin olin voittanu yhessä kilpailussa Marc Jacobsin uutuus tuoksun; Lola! Että oon kyl innoissani =) Nyt oon täällä Kokkolassa ja huomenna on sit juhlimisen aika :)

God kväll! Idag när jag öppnade min mejl, märkte jag att jag fått ett mejl från Tyylitaivas. Jag hade nämligen vunnit en tävling och vann Marc Jacobs nya doft, Lola! Är så glad :) Nu är jag här i Karleby och imoron e det dags att festa :)

Miltä tämä tuoksuu?

Hur doftar den?

A trip home

Moikka moi! En nykyää ehi ollenkaa kirjottaa mut nyt o kyl aivan pakko alkaa ehtiä :P Lähen tosiaan huomenna Kokkolassa käymään ja vietetään sit Jossun synttäreitä lauantaina. Yritän ehtii bloggailla kotona jonki verran ja kuvia pitäis alkaa ottaan enemmän :)

Halloja! Hinner inte nuförtiden skriva men nu måste jag nog börja ändra på det :P Åker imoron till Karleby och ska sen fira Jossus födelsedag på lördag. Försöker hinna blogga hemma så mkt jag hinner och borde också börja ta mer bilder :)

Congrats Anna!

Nonii onneks olkoon vaa mullekki :D Tulin äsken koululle ja sain tietää et meillä alkaa tunnit vasta yheltä. No kai täs joku tarkotus o ku kerran chillaan täällä jo nyt, varmaanki se et ehin lukee huomista matikan tenttiä varten :P Ja onneks Jennalla toimi aivot samalla tavalla ku mulla nii seki on ny matkalla tänne kouluun nii saadaan sit päntätä yhessä, how fun :D

Niice, grattis till mig själv :D Jag kom precis till skolan och fick veta att vi börjar först klockan ett. Hmm jaja kanske det är en mening att jag chillar här redan nu, troligtvis det att jag hinner plugga inför morgondagens matte tent :P Men som tur fungerade Jennas hjärna på precis likadant sätt som min och nu är hon också på väg till skolan så får vi sedan plugga tms, how fun :D

Me & Jenna

Silky&Shiny blonde hair

Huomenta! Oon heränny jo kaheksan maissa ja nyt laittaudun ja pänttään huomista tenttiä varten. Halusin vaa kertoo teille et oon vihdoinki löytäny tosi hyvän shampoon.

God morgon! Har vaknat redan kl 8 och nu fixar jag mig och pluggar inför morgondagens tent. Ville bara berätta till er att jag hittat en shampoo som verkligen funkar.

Tää on todellaki hyvä, edullinen ja saa mun hiukset kiiltään :) Mut nyt pitää jatkaa, kirjottelen myöhemmin, Ciao :)

Denhär är verkligen bra, förmånlig och får mitt hår att glänsa :) Men nu måste jag fortsätta, skriver senare, Ciao :)

The day after the party

Celebrating Jemina

T-shirt: H&M // Skirt: Gina Tricot // Clutch: H&M //

Päivää kaikki! Eilen tosiaan vietettiin Jeminan synttäreitä, paljon onnea vielä kerran rakkain ystäväni :) Me sit tosiaan päätettiin juhlia oikee kunnolla, hauskaa oli :D Mut tänää ois aika palata arkeen ja lukee viini tenttiin, yeah! Not :P

Hej alla! Igår firade vi Jeminas födelsedag, grattis ännu en gång käraste vännen min :) Vi bestämde att festa loss ordentligt, och hade så roligt :D Men idag är det dags att go back to reality och läsa inför vintenten, yeah! Not :P

Time to be a nerd

Hola! Siis tuun kyl iha hulluks, en millää jaksais lukee mihinkää tentteihin varsinki ku pitää lukee matikkaa :S Mut joo pakko käydä läpi se materiaali mitä ollaan saatu tähä mennessä, jospa jotai menis sit päähä :D Tänä yönä ei kyl taaskaa nukuta paljoo mut näi se opiskelija elämä menee :P Eilen oli tosi kiva päivä, kiitos niille ihmisille ku sain tulla mukaan leffaan :) Käytiin kattomassa Ugly truth, suosittelen! :P

Hola! Asså blir nog helt galen, skulle inte alls orka plugga inför tenter, speciellt när det är frågan om matematik :S Men japp, måste gå igenom all material som vi fått hittills, om jag skulle få ngt att bli kvar i skallen :D Blir nog ingen ordentlig sov natt igen heller men detta är ju studielivet :P Igår hade jag en så trevlig dag, tack till er som tog mig med och se på film :) Vi var och kollade Ugly truth, rekommenderar! :P

My look

Dress: H&M // Leggings: Gina Tricot //

Focus on school

Siis mun on aivan pakko alkaa satsaan kouluun nyt. Kohta on tenttien aika ja on kuitenki aika paljo käsiteltävää. Jos vaa lukisin tarpeeks ahkerasti nii voisin ehkä jopa pärjätä koetilanteissa :D Mua väsyttää nii paljo mut pakko päntätä, vois vaikka syödä jotain nii pysyy hereillä.

Asså jag måste verkligen börja satsa på skolan nu. Snart är det dags för tenter och vi har en del som man måste kunna. Om jag skulle läsa tillräckligt flitigt så kunde jag eventuellt klara mig i provsituationer :D Är så trött men måste plugga, kunde fast äta ngt så att jag hålls vaken.

"Love life to the fullest"

T-shirt: Bershka // Leggings: Gina Tricot // 

Vaikka onki vähä rankkaa koulussa nii oon kyl mun t-paita tekstin kaa samaa mieltä!

Även om det är ibland tungt i skolan så håller jag med min t-shirt text!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Perfect music makes you wanna dance

Hola amigos! Oon oikeesti nii väsyny ku mulla taitaa olla jonki verran univelkaa mut ei se mitään :D Eilen suunnattiin Jennan kaa The Tigeriin ja voin sanoo et siellä soitetaan musiikkia joka on kyl nii mun ja Jennan makuun. Tänää pitäis oikeesti tarttua itteään niskasta ja päntätä koulujuttuja.

Hola amigos! Är såå trött eftersom jag lider av sömnbrist men de okej :D Igår drog vi då med Jenna till The Tiger och kan säga att där spelas sådan musik som faller i vår smak. Borde idag skärpa mig och plugga ordentligt.

Jenna @ The Tiger

Että toi tyttö on sit kaunis! Ois kyl malliainesta (Jenna, tällä kertaa et väitä vastaan!) ;)

Asså vad hon är vacker! Modell potential (Jenna denhär gången säger du inte emot!) ;)

My look

Toppi/Linne: Mango // Hame/Kjol: Gina Tricot // Kengät/Skor: H&M

Jäätelöä ja kynttilöitä

Hyvää iltaa kaikille! Taas on kyl viikko menny tosi nopeeta ja huomenna jo perjantai, toisaalta ihanaa. Oltiin Jennan kaa tänää hulluilla päivillä ja ostin sieltä aurinkopuuterin :) Nyt istun kynttilävalossa, syön lakritsijätskii ja luen vähä matikkaa. En muuten oikee tue tätä syksyä, pimeyttä ja kylmyyttä mut onpahan ainaki syy sytyttää kynttilöitä omassa huoneessa :)

God kväll alla! Denna vecka har glidit iväg med full fart och imorgon är det redan fredag, dock är det nog så skönt. Var med Jenna idag på hullut päivät i stocka och köpte solpuder därifrån :) Nu sitter jag i candle light belysning, äter lakritsglass och läser matematik. Jag gillar nog inte alls hösten, dysterheten och det kalla vädret men iaf har man en bra orsak att tända lite ljus i eget rum :)

Wake me up when this storm ends

Huomenta! Onko teillä muillaki sama fiilis et haluutte vaa loikoilla peiton alla ku ulkona on noi kauhee ilma? Eilen oltiin sit ulkona Jennan kaa ja voin sanoo et märkänä koirana palattiin kotiin. Joo teille jotka ei asu Helsingissä nii oisitte vaa eilen ollu täällä kokemassa tän myrskyn :P Tänää en oo kyl menossa ulos, lusmuun vaa täällä sisällä ja juon kaakaota :D

God morgon! Känner ni också som ni kunde bara ligga och mysa under täcket när det är så skit väder ute? Vi var ute med Jenna igår och kan säga att vi båda var genomblöta när vi drog hem. Till er som inte bor i Helsingfors, ni borde ha sett hurdan storm det var igår :P Idag tänker jag såå stanna inne och dricka varm choklad :D

// Jacket: H&M // Dress: H&M //

My outfit in 3 pieces

Dress: H&M

Leggings: Gina Tricot

Shoes: CPS

Black & White Party

Sorry, en oikee jaksanu eilen kirjottaa ku oli nii luumu olo. Mut tosiaan palataan keskiviikkoon ja Black&White party tunnelmiin. Mun ja Jennan piti ottaa iha rauhallisesti mut jotenki se fiilis nous nii päähän ja siellähän me sit sheikattiin täysillä koko illan :D

Sorry, orkade inte riktigt skriva då jag kände mig så seg. Men ja, vi går tillbaka till onsdagen och till Black&White partyt. Jag och Jenna skulle ta det helt lugnt men på ngt sätt fick vi helt kicks på dansgolvet och där skakade vi loss hela kvällen :D

Nico & Me

Kuva kertoo kaiken keskiviikon juhlasta :D

Bilden berättar allt om onsdagens party :D

Outfit

// T-shirt: Gina Tricot // Leggings: Only // Shoes: Halonen //