Lovely leather shorts

Leather perfection

// Shades: Ray Ban // Blouse: H&M // Shorts: Zara // Heels: Nelly //

Like it or hate it?

Leather shortness

Kävi kyllä semmonen tuuri kun käväsin Zarassa ja löysin nämä upeat nahkashortsit alesta. Olin aiemmin kattonu niitä mutten sit ostanu ja nyt kun näin että ne makso alle 20€ nappasin ne heti mukaan. Tosi pehmeää kangasta ja niin mukavat jalassa, taitaa olla yhet lempparishortsit :) 

Hade en sådan tur då jag var i Zara och fyndade dessa otroligt snygga lädershorts på rea. Hade tidigare kollat på dessa men köpte inte dem då och nu när jag märkte att dem kostade under 20€ köpte jag dem genast. Mjukt material och är så bekväma på, tror det blir ett av mina favorit shorts :)

// Shorts: Zara - 19,95€ //

Perfection huh!?

Mallorca time!

Huomenta! Tänään olis lähtö Mallorcalle ja tullaan takas torstai aamuna :) Oon ajastanu postauksia jotta teillä olis jotain luettavaa. Palataan asiaan ensi viikolla :)

God morgon! Idag åker vi till Mallorca och kommer tillbaka på torsdag morgon :) Har gjort tidsinställda inlägg så ni har något att läsa. Återkomme nästa vecka :)

Follow with Bloglovin and Blogilista

Tässä muutaman kuukauden ajan oon lukenut että Bloggerin kautta käyttämä blogien seuraus päättyy kohta joten ajattelin vinkata teille että siirtykää jo ajoissa lukemaan mun blogia Bloglovinin tai Blogilistan kautta. Ite pitää kans päivitellä listoja jotta blogien lukeminen jatkuu normaaliin tapaan eikä ketään jää pois :) 

Har under ett par månader hört att det går snart inte längre prenumenera via Blogger så tänkte tipsa er att ni kan börja i god tid följa min blogg via Bloglovin eller Blogilista. Måste också själv ta och uppdatera listorna så jag kan fortsätta läsa bloggarna normalt utan att jag glömmer bort någon :) 

Soon it's not possible to follow blogs with Blogger so you can start following my blog through Bloglovin or Blogilista :) I will also start updating my lists so I can continue reading blogs as always!

May Outfits by Annathin

Mulla on näköjään jääny pois totaalisesti viime kuukauden asut joten ajattelin että nojoo kai ne vois vielä tässä vaiheessa laittaa yhteen postaukseen :) Mulla oli aika vaihteleva tyyli toukokuussa mutta oli kumminki jonkin verran leokuviota, ylläri :D Tässä toukokuun asut!

Har tydligen lämnat bort maj månadens outfitbilder så tänkte nu göra ett inlägg med alla looks :) Hade en ganska varierande stil i maj men en del leopard mönster blev det ändå :D Här är outfits från maj!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Got any favorites?

Hola Mallorca!

Moikka! Tämä viikko on kyllä ollu semmosta hektistä meininkiä etten tiiä miten ehtis tehä kaikkee. Oonki ihan blogin puolella unohtanu mainita että lähen lauantaina porukoiden ja siskon kanssa Mallorcalle :) Iskä täyttää vuosia niin mennään sinne viettään synttäreitä! Ootan kyllä innolla että pääsee ulkomaille :) Kaikki jotka on käyny tuolla Mallorcalla niin saa mielellään heittää vinkkejä!

Hej hopp! Denna vecka har varit så hektisk att jag vet inte hur man hinner med allt. Har glömt bort att berätta för er att jag åker på lördag till Mallorca med föräldrarna och syrran :) Pappa fyller år så åker vi dit och fira lite! Väntar ivrigt på att få åka utomlands :) Alla som har varit där får gärna ge tips!

Mallorca

(Source: Pics borrowed from HERE)

Have you been to Mallorca?

Summer reading on the beach

Yksi hyvä esimerkki täydellisestä kesäpäivästä on päivä rannalla joka sijaitsee ihan kodin lähellä. On aina ihanaa kävellä sinne söpössä kesämekossa ja kengissä :) Paikalla saa sit kuvata ihania maisemia ja ennen kaikkea lukea jotain kivaa kirjaa tai lehteä. Yks oma suosikki on Elle lehti! :) Ite oon aina rakastanut vettä ja rantaa joten on ihanaa asua lähellä sinistä vettä :) 

Ett bra exempel på en perfekt sommardag är en dag på stranden som ligger precis brevid vår lägenhet. Det är alltid så skönt att gå dit i en söt sommarklänning och skor :) När man kommer fram får man fota fina utsikter och framför allt läsa en bra bok eller tidning. Till mina favoriter hör Elle tidningen :) Har alltid älskat vatten och stränder så det är lyx att bo så nära vattnet :) 

A perfect summer day

//1. Elle magazine // 2. My favorite loafers // 3. The beach // 4. My new sunglasses // 5. Midsummer look // 

Leo peplum in black and white

Back in Helsinki again! Tultiin takasin Tukholmasta aamulla ja täytyy sanoa että oli kyllä mahtava reissu :) Oli hyvä sää, hyvää ruokaa ja muutenkin hauskaa. Ei ehitty kauheena shoppailla mutta löysin jotain pientä muun muassa upean peplum topin :) Pitihän tätä toppia kokeilla yhdessä mustien farkkujen, bootsien ja Ray banien kanssa. Mun mielestä tää toppi on kyllä semmonen unelma että tulee varmasti käytettyä tässä kesän aikana :D Päivän asua olkaa hyvät! 

Back in Helsinki again! Kom tillbaka hem från Stockholm på morgonen och måste säga att det var en jätte rolig resa :) Hade bra väder, god mat och annars otroligt roligt. Hann inte shoppa så mycket men hittade något smått, bl.a. ett jätte snyggt peplum linne :) Ville såklart testa detta linne med ett par svarta jeans, boots och Ray Bans. Tycker linnet är en sådan dröm att jag troligtvis kommer använda den ett antal gånger under sommaren :D Dagens look varsågoda!

Leo peplum

// Shades: Ray Ban // Top: New Yorker // Jeans: Dr Denim // Boots: Bianco //

Like my new top?

The perfect black top

The perfect black top!

// Top: Bershka // 

Off to Stockholm!

Moikka! Tänään lähetään Jonaksen, Stefanin ja Bastin kanssa risteilylle Tukholmaan :) Tullaan sit takasin maanantai aamuna joten en ehi ennen sitä päivittelemään blogia jollen nyt nopeesti tee pari ajastettua postausta. Mut joo hauskaa viikonloppua, palaillaan maanantaina! 

Hej hopp! Åker idag med Jonas, Stefan och Basti på kryssning till Stockholm :) Kommer tillbaka på måndag morgon så hinner nog inte innan det uppdatera bloggen ifall jag inte nu snabbt gör ett par tidsinställda inlägg. Ha ett trevligt veckoslut, återkommer på måndag! 

Stockholm time!

Midsummer look

Hauskaa juhannusta kaikille! :) Tämä juhannusaatto vietetään poikkeuksellisesti kotioloissa Jonaksen, Stefanin ja Tommin kanssa. Ollaan oltu niin monena vuonna peräkkäin mökkeilemässä joten nyt päätettiin tehä jotain muuta ja lähetäänki sit huomenna risteilylle Tukholmaan. Oltiin tuossa päivällä rannalla ottamassa aurinkoa ja loikoilemassa. Samalla otettiin asukuvia :) Päällä oli mun uus mekko jonka sain Stefanilta ja Tommilta, ja lisäks vähän juhannuskukkia päähän :D 

Trevlig midsommar alla! :) Denna midsommarafton firas undantagsvis hemma med Jonas, Stefan och Tommi. Vi har varit så många år på landet att det var dags att göra något annat eftersom vi åker imorgon på kryssning till Stockholm. Var på dagen nu och solade lite och bara tog det lugnt. Samtidigt blev det outfitbilder :) Hade på mig min nya klänning som jag fick av Stefan och Tommi och såklart lite midsommar blommor i håret :D

Flowers in my hair

// Dress: Bershka (Gift from Stefan and Tommi) // Belt: Gina Tricot // Sunglasses: Ray Ban // Loafers: New Yorker // 

Like my look?